Répondre à : [Diplomania.fr] Ameliorer le site

[V2PT]

Dans le tableau des paramètres de la partie à la ligne “pas de message privé (négociation)”, à la case suivante, c’est oui ou non puis case suivante “explication sommaire” il est écrit “on peut pas négocier – sauf avec l’arbitre”. Déjà il manque le “ne”, mais un détail.
Le souci c’est qu’au premier abord, quand tu lis “Non” dans la case, tu comprends que tu ne peux pas négocier, or c’est l’inverse, on peut.
Il faudrait peut-être revoir la formulation.
Première colonne : message privé (négociation)
Deuxième colonne : oui ou non
Troisième colonne (explications sommaires) : si non, on ne peut pas négocier sauf avec l’arbitre.
Ca évite la double négation devenant affirmation.

Faire la même modif pour la ligne suivante : message public (déclaration)

Je crains que ça change des trucs dans le moteur, pas seulement les formulations.